Skip to content
OneKitly

dieToter

Substantivfemininecommon in dialogue

  • /[ˈtoːtɐ]/

ein verstorbener Mann/Mensch

Substantiv

  1. 1

    ein verstorbener Mann/Mensch

    Es wurde ein Toter im Wald gefunden.

    „Darum schläft man nicht, weil die Toten nachts nicht schlafen. Es sind zu viele. Besonders nachts.“

    „Polizei sucht Hinweise zu Totem“

    „Alle diese Toten sind Menschen, alle diese Toten haben geatmet wie ich, alle diese Toten hatten einen Vater, eine Mutter, Frauen, die sie liebten, ein Stück Land, in dem sie wurzelten, Gesichter, die von ihren Freuden und Leiden sagten, Augen, die das Licht sahen und den Himmel.“

    Synonyms
    LeicheLeichnamVerblichenerVerstorbener
    Antonyms
    BewusstloserHalbtoterLebenderUntoter
    French
    mort
    English
    corpse, dead person, dead
    Spanish
    muerto

Forms

feminine
Tote
genitive singular
Toten, des Toten, eines Toten
dative singular
Totem, dem Toten, einem Toten
accusative singular
Toten, den Toten, einen Toten
nominative plural
Tote, die Toten, keine Toten
dative plural
Toten, den Toten, keinen Toten
genitive plural
der Toten, keiner Toten
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).