Skip to content
OneKitly

Verwarnung

Substantivattested in dialogue

  • /[fɛɐ̯ˈvaʁnʊŋ]/

Ermahnung oder Warnung, die eine Person für eine Regelverletzung oder ein Fehlverhalten erhält; oft beinhaltet eine Verwarnung die Androhung einer strengeren Strafe

Substantiv

  1. 1

    Ermahnung oder Warnung, die eine Person für eine Regelverletzung oder ein Fehlverhalten erhält; oft beinhaltet eine Verwarnung die Androhung einer strengeren Strafe

    „Wer erwischt wird, bekommt meistens eine Verwarnung.“

    „Gegen die Leiterin der Kinderkrippe des Kantonsspitals wurde eine «arbeitsrechtliche Verwarnung» ausgesprochen.“

    „2015 wurde Clarksons Vertrag aufgrund mehrerer Verwarnungen von der BBC nicht verlängert.“

    [Was geschah am 26. November 1943:] „Der US-amerikanische General George Smith Patton erhält eine dienstliche Verwarnung, weil er Soldaten, die nach einem Granatenangriff unter Schock standen, hatte schlagen lassen.“

    Synonyms
    gelbe Karte
    French
    avertissement
    English
    warning
    Spanish
    amonestación, advertencia
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).