Skip to content
OneKitly

ablenken

Verbcommon in dialogue

  • /[ˈapˌlɛŋkn̩]/
  • /[ˈapˌlɛŋkŋ̩]/

die Aufmerksamkeit auf etwas anderes lenken

Verb

  1. 1

    die Aufmerksamkeit auf etwas anderes lenken

    Anton schien abgelenkt und nicht recht bei der Sache.

    „Die Prominenz der Doktorandin lenkt ab vom wahren Missstand.“

    French
    distraire
    English
    distract, divert
    Spanish
    distraer
    Portuguese
    distrair
    Italian
    distrarre
  2. 2

    etwas von seiner ursprünglichen Richtung abbringen und in eine andere lenken

    Die Rakete wurde erfolgreich abgelenkt.

    French
    détourner, dévier
    English
    divert, deflect
    Spanish
    desviar
    Portuguese
    distrair, desviar
    Italian
    deviare

Forms

infinitive
abzulenken, abgelenkt zu haben, abgelenkt zu werden, abgelenkt worden zu sein, abgelenkt zu sein, abgelenkt gewesen zu sein
past tense
lenkte ab
present participle
ablenkend
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).