Skip to content
Allin

augenblicklich

Adjektivattested in dialogue

  • /[ˌaʊ̯ɡn̩ˈblɪklɪç]/

gegenwärtig, in diesem Moment stattfindend oder bestehend

Adjektiv

  1. 1

    gegenwärtig, in diesem Moment stattfindend oder bestehend

    in der augenblicklichen Lage

    Antonyms
    zukünftigdesigniertfrüherehemalig
    French
    momentané
    English
    present, current
    Spanish
    momentáneo, actual
    Italian
    momentàneo
  2. 2

    jetzt, in diesem Moment

    Ich habe augenblicklich keine Zeit.

    Synonyms
    im Augenblickim Momentjetztnungeradeinstantan
    French
    actuellement, maintenant
    English
    at the moment, at present, now
    Spanish
    ahora, ya
    Italian
    al momento, adesso, ora
  3. 3

    sofort, im nächsten Moment

    Wenn du nicht augenblicklich aufstehst, dann kracht’s!

    Und macht dich augenblicklich / Zufrieden, ruhig und glücklich - (volkstümlicher Schlager, ins Standarddeutsche übertragen)

    Synonyms
    sofortunverzüglichauf der Stelle
    French
    tout de suite, immédiatement
    English
    at once, immediately
    Italian
    sùbito
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).