Skip to content
OneKitly

ausschalten

VerbKonjugierte FormKonjugierte Formcommon in dialogue

  • /[ˈaʊ̯sˌʃaltn̩]/
  • /[ˈaʊ̯sˌʃaːltn̩]/

die Funktion eines Gerätes beenden, indem man die Stromzufuhr unterbricht

Verb

  1. 1

    die Funktion eines Gerätes beenden, indem man die Stromzufuhr unterbricht

    Bei technischen Störungen sollte man den Strom ausschalten.

    French
    éteindre
    English
    switch off, turn off
    Spanish
    apagar
    Italian
    spegnere
  2. 2

    jemanden außer Gefecht setzen (im Härtefall: töten)

    Durch einen unfairen Trick wurde der Wettkampfgegner ausgeschaltet.

    „Durch die Schaffung der Tetrarchie hoffte man, die Soldaten als Kaisermacher auszuschalten.“

    Synonyms
    außer Gefecht setzeneliminieren
    French
    éliminer
    English
    eliminate
    Spanish
    eliminar

Konjugierte Form

  1. 1

    Also a form of ausschelten1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausschelten

  2. 2

    Also a form of ausschelten3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausschelten

Konjugierte Form

  1. 1

    Also a form of ausschalen1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausschalen

  2. 2

    Also a form of ausschalen1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausschalen

  3. 3

    Also a form of ausschalen3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausschalen

  4. 4

    Also a form of ausschalen3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausschalen

Forms

infinitive
auszuschalten, ausgeschaltet zu haben, ausgeschaltet zu werden, ausgeschaltet worden zu sein, ausgeschaltet zu sein, ausgeschaltet gewesen zu sein
past tense
schaltete aus
present participle
ausschaltend
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).