Skip to content
OneKitly

beantragen

Verbattested in dialogue

  • /[bəˈʔantʁaːɡn̩]/

einen Antrag auf etwas bei jemandem stellen

Verb

  1. 1

    einen Antrag auf etwas bei jemandem stellen

    Ich beantrage hiermit den Sichterstatus.

    Einen Pass muss man beantragen.

    „Daria beantragte derweil einen Reisepass und will schon bald zu ihrem Mann aufbrechen“ […].

    Sie hat bei der Personalabteilung eine unbezahlte Freistellung beantragt.

    French
    demander, requérir, proposer, candidater pour, postuler pour
    English
    apply for, propose
    Spanish
    solicitar
    Portuguese
    solicitar
    Italian
    chiedere, richedere, far domanda

Forms

infinitive
zu beantragen, beantragt zu haben, beantragt zu werden, beantragt worden zu sein, beantragt zu sein, beantragt gewesen zu sein
past tense
beantragte
present participle
beantragend
third person singular
er/sie/es beantragt, er/sie/es beantrage, er/sie/es wird beantragt
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).