Skip to content
OneKitly

betont

AdjektivKonjugierte FormPartizip IIattested in dialogue

  • /[bəˈtoːnt]/

auffallend, nachdrücklich

Adjektiv

  1. 1

    auffallend, nachdrücklich

    Sie schlendern betont lässig durch den Park.

    „M. Adamus hebt hervor, daß im Deutschen der Silbenträger besonders betont wird…“

    Synonyms
    auffallendnachdrücklich
    French
    accentué, appuyé
    English
    emphasized
    Spanish
    enfatizado
    Italian
    accentuato, narcato, evidente
  2. 2

    Eigenschaft der Silbe (im Wort oder im Vers), die stimmlich durch Lautstärke oder Tonhöhe im Vergleich zu anderen hervorgehoben ist.

    Rhythmus entsteht durch einen Wechsel zwischen betonten und unbetonten Silben.

    Synonyms
    akzentuiert
    Antonyms
    unakzentuiertunbetont
    French
    appuyé
    English
    accentuated
    Spanish
    acentuado
    Italian
    accentato

Konjugierte Form

  1. 1

    Also a form of betonen3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs betonen

  2. 2

    Also a form of betonen2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs betonen

  3. 3

    Also a form of betonen2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs betonen

Partizip II

  1. 1

    Also a form of betonenPartizip Perfekt des Verbs betonen

The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).