Skip to content
OneKitly

betrachten

Verbcommon in dialogue

  • /[bəˈtʁaxtn̩]/

etwas anschauen

Verb

  1. 1

    etwas anschauen

    Wollen wir meine Briefmarken betrachten?

    Wir sollten das genauer betrachten.

    Synonyms
    bestaunenanschauen
    French
    examiner
    English
    look at, observe, gaze at
    Spanish
    mirar, contemplar
    Portuguese
    considerar
    Italian
    osservare, esaminare
  2. 2

    erörtern, diskutieren

    Wenn wir dieses Thema genauer betrachten, werden wir feststellen, dass es sich nicht so verhält wie zuerst vermutet.

    Synonyms
    diskutierenerörtern
    French
    regarder
    English
    regard
    Spanish
    contemplar
    Italian
    discutere, prendere in considerazione
  3. 3

    etwas als etwas betrachten: einschätzen, annehmen

    Ich betrachte die Situation als wenig aussichtsreich.

    Betrachten wir die Sache als erledigt.

    „Die Ergebnisse der damaligen Neuropathologie betrachtete Esquirol kritisch, zumal er autoptisch bei Geisteskranken erhobene Befunde auch bei gesunden fand.“

    French
    considérer
    English
    regard, consider
    Spanish
    considerar
    Italian
    considerare, ritenere

Forms

infinitive
zu betrachten, betrachtet zu haben, betrachtet zu werden, betrachtet worden zu sein
past tense
betrachtete
present participle
betrachtend
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).