Skip to content
OneKitly

bevor

Subjunktiontop 1 000 in film dialogue

  • /[bəˈfoːɐ̯]/

drückt aus, dass etwas zeitlich zuerst sein soll und danach erst das, was nach bevor genannt wird; bevor steht also für Nachzeitigkeit.

Subjunktion

  1. 1

    drückt aus, dass etwas zeitlich zuerst sein soll und danach erst das, was nach bevor genannt wird; bevor steht also für Nachzeitigkeit.

    Du musst dich noch umziehen, bevor wir ins Theater gehen.

    Synonyms
    French
    avant que, avant de mit Infinitiv
    English
    before, prior
    Spanish
    antes de que, antes que, antes de mit Infinitiv
    Portuguese
    antes que, antes de mit Infinitiv
    Italian
    prima che, avanti che, avanti di mit Infinitiv, prima di mit Infinitiv
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).