Skip to content
OneKitly

engagieren

Verbcommon in dialogue

  • /[ɑ̃ɡaˈʒiːʁən]/

jemanden für eine Arbeitsstelle einstellen oder einen Auftritt buchen

Verb

  1. 1

    jemanden für eine Arbeitsstelle einstellen oder einen Auftritt buchen

    Für die Hochzeit werden wir eine Band engagieren.

    French
    engager
    English
    engage somebody for something, engage somebody as somebody, employ somebody to do something, hire
  2. 2

    sich für etwas einsetzen, für eine Sache stark machen

    Sie hat sich sehr für die Rechte von Kindern engagiert.

    „Der 1778 geborene Hauslehrer [Anmerkung: Friedrich Ludwig Jahn], uns allen bestens als "Turnvater" Jahn bekannt, engagierte sich vehement für die Ausmerzung der – vor allem – französischen Fremdwörter in der deutschen Sprache.“

    [Jüdisches Leben in der Weimarer Republik:] „Wohlhabende Juden engagierten sich häufig sozial und förderten kulturelle Einrichtungen wie Theater und Museen.“

    French
    engager
    English
    get involved, commit oneself to something

Forms

infinitive
zu engagieren, engagiert zu haben, engagiert zu werden, engagiert worden zu sein, engagiert zu sein, engagiert gewesen zu sein
past tense
engagierte
present participle
engagierend
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).