Skip to content
OneKitly

renovieren

Verbattested in dialogue

  • /[ʁenoˈviːʁən]/

Gebäude, Räumlichkeiten, Innenausstattungen oder Ähnliches wieder herrichten, erneuern, instand setzen

Verb

  1. 1

    Gebäude, Räumlichkeiten, Innenausstattungen oder Ähnliches wieder herrichten, erneuern, instand setzen

    Das Nachbarhaus wird schon seit Monaten renoviert.

    Wir müssen diesen Herbst dringend die Ferienwohnung renovieren.

    Peter renoviert seine Gartenlaube.

    Wenn das Wohnzimmer am Ende des Jahres renoviert sein soll, müssen wir das Material bald mal kaufen.

    Synonyms
    erneuerninstand setzenneuherrichtenwiederherstellen
    French
    rénover
    English
    renovate, refurbish
    Spanish
    renovar, refaccionar
    Portuguese
    renovar
    Italian
    rinnovare, restaurare, ristrutturare

Forms

infinitive
zu renovieren, renoviert zu haben, renoviert zu werden, renoviert worden zu sein, renoviert zu sein, renoviert gewesen zu sein
past tense
renovierte
present participle
renovierend
third person singular
er/sie/es renoviert, er/sie/es renoviere
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).