Skip to content
OneKitly

derhinterlassen

Verbmasculinecommon in dialogue

  • /[ˌhɪntɐˈlasn̩]/

zurücklassen, beim Fortgehen liegen lassen, nach dem Weggehen meist absichtlich nicht mitnehmen

Verb

  1. 1

    zurücklassen, beim Fortgehen liegen lassen, nach dem Weggehen meist absichtlich nicht mitnehmen

    Ich habe einen Eindruck hinterlassen.

    Sie verließen den Rastplatz und hinterließen sehr viele Plastiktüten.

    „Durch Vermittlung seines Klassenlehrers trat die Demonstrationsperson wiederholt im Kinderfunk des Senders Hamburg auf und hinterließ nach Meinung der Redakteurin einen außergewöhnlichen Eindruck …“

    Online hinterlässt man immer Daten. Diese bleiben dort lange Zeit gespeichert.

    French
    laisser
    English
    leave leave behind
    Spanish
    dejar
    Portuguese
    deixar
    Italian
    lasciare
  2. 2

    als Erbe lassen

    Er hinterließ seiner Witwe nur ein sehr geringes Vermögen.

    Synonyms
    vererben
    French
    laisser, léguer
    English
    leave
    Spanish
    dejar
    Portuguese
    deixar
  3. 3

    allein lassen

    Er hinterließ Frau und drei Kinder.

    „Der bestiegene Berg verliert sein Numinosum, das so faszinierte. Er hinterlässt eine innere Leere.“

    French
    laisser
    English
    leave
    Spanish
    dejar
    Portuguese
    deixar

Forms

past tense
hinterließ
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).