Skip to content
Allin

hinterher

Adverbcommon in dialogue

  • /[hɪntɐˈheːɐ̯]/

nach etwas

Adverb

  1. 1

    nach etwas

    Der Postbote lief über die Straße, der Hund hinterher.

    Synonyms
    hintendreinhintennachhinterdrein
    French
    derrière
    English
    after, behind
    Spanish
    detrás
    Portuguese
    detrás
    Italian
    dietro
  2. 2

    im Anschluss an etwas

    Er aß zwei Spiegeleier und hinterher noch ein Müsli.

    French
    ensuite
    English
    afterwards
    Spanish
    después, luego, más tarde, posteriormente
    Portuguese
    depois
  3. 3

    deutlich später, im Nachhinein

    Erst hinterher wurde mir klar, wie wir uns auseinandergelebt haben.

    Synonyms
    nachträglich
    English
    in hindsight
    Spanish
    a posteriori
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).