Skip to content
OneKitly

loswerden

Verbcommon in dialogue

  • /[ˈloːsˌveːɐ̯dn̩]/

sich etwas entledigen/sich von etwas Unangenehmen oder jemandem befreien, mit dem man nichts mehr zu tun haben möchte

Verb

  1. 1

    sich etwas entledigen/sich von etwas Unangenehmen oder jemandem befreien, mit dem man nichts mehr zu tun haben möchte

    »Ich bin so froh, endlich bin ich diesen Kerl los.«

    „[…] Tamasse [soll] die Prinzessin […] heiraten. Doch er will sie loswerden, weil er die schöne Osira liebt.“

    „[…] seinem Bruder [kommt] eine Idee, wie er Wolfgang loswerden könnte. Doch dafür benötigt er Jessicas Hilfe.“

    [Schlagzeile:] „US-Wahl – Können die Republikaner Trump noch loswerden?“

    Synonyms
    sich vom Halse schaffen
    French
    se débarrasser de, bazarder, foutre en l’air
    English
    get rid of
    Spanish
    deshacerse
  2. 2

    etwas aussprechen/sagen

    Sie können Lob oder Kritik zu unseren Sendungen gerne auf unser Internetseite loswerden.

    „Kati kann die Geister der Vergangenheit nicht loswerden.“

    Spanish
    decir
  3. 3

    etwas verkaufen

    „Nur wenige Worte wolle sie an dieser Stelle loswerden, sagt Greta: Es sei an der Zeit, jetzt endlich wirksame Maßnahmen gegen den Klimawandel zu ergreifen.“

    Ich muss mein Auto loswerden, es hat keinen TÜV mehr.

    Es ist nicht leicht, ein Haus auf dem Lande loszuwerden.

    Ich möchte gern dieses alte Möbelstück verkaufen, aber ich werde es nicht los.

    Synonyms
    losschlagen
    Spanish
    vender
  4. 4

    etwas verlieren oder abgenommen bekommen

    Am Wochenende bin ich leider meinen Führerschein losgeworden.

    French
    paumer
    Spanish
    perder

Forms

infinitive
loszuwerden, losgeworden zu sein
past tense
wurde los
present participle
loswerdend
third person singular
er/sie/es wird los, er/sie/es werde los, er/sie/es loswird, er/sie/es loswerde
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).