Skip to content
OneKitly

missachten

Verbattested in dialogue

  • /[mɪsˈʔaxtn̩]/

jemanden oder etwas (versehentlich) nicht beachten

Verb

  1. 1

    jemanden oder etwas (versehentlich) nicht beachten

    Bei dem Lärm wurde die Signalglocke missachtet.

    „Während Männer häufiger bei Fahrten unter Alkoholeinfluss auffällig werden, missachten Frauen eher die Vorfahrt.“

    French
    ignorer
    English
    ignore
    Spanish
    pasar por alto
  2. 2

    jemanden oder etwas (bewusst) ignorieren

    „Während Männer häufiger bei Fahrten unter Alkoholeinfluss auffällig werden, missachten Frauen eher die Vorfahrt.“

    Sie hat das Gesetz missachtet.

    Synonyms
    ignorierenübertretenzuwiderhandeln
    French
    dédaigner
    English
    disregard, flout, slight
    Spanish
    ignorar
    Portuguese
    ignorar
    Italian
    disattendere
  3. 3

    gering schätzen, beleidigen

    So wurden sie noch nie missachtet - eine echte Beleidigung!

    Synonyms
    Antonyms
    French
    mépriser
    English
    despise
    Spanish
    despreciar
    Portuguese
    desprezar
    Italian
    disprezzare
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).