Skip to content
OneKitly

mittlerweile

Adverbcommon in dialogue

  • /[mɪtlɐˈvaɪ̯lə]/

in der Zwischenzeit

Adverb

  1. 1

    in der Zwischenzeit

    Mittlerweile ist es uns gelungen, das Rätsel zu lösen.

    „Mittlerweile in Rente, gab sie sich reiselustig in ihrem Trabi.“

    „Mittlerweile war es ein offenes Geheimnis, dass sie die Pest an Bord hatten.“

    „Solche und ähnliche Erlebnisse führen - für mich mittlerweile nachvollziehbar - viele Frauen zu der todernst gemeinten Aussage, dass sie ohne ihre Wärmflasche nicht leben könnten!“

    French
    entretemps, pendant ce temps
    English
    meanwhile, in the meantime, by now, nowadays
    Spanish
    entretanto, mientras tanto, con el tiempo, con el paso del tiempo
    Portuguese
    entretanto
    Italian
    nel frattempo, intanto, frattanto
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).