Skip to content
OneKitly

dernah

AdjektivKonjugierte Formmasculinecommon in dialogue

  • /[naː]/

räumlich wenig entfernt

Adjektiv

  1. 1

    räumlich wenig entfernt

    Der Schlüssel liegt zum Greifen nah auf dem Beistelltischchen.

    Der Baum wächst nah am Abgrund.

    Die Besucher der Messe kommen aus nah und fern.

    Synonyms
    Antonyms
    fernliegendfernentfernt
    French
    proche
    English
    near, close
    Spanish
    próximo, cercano
    Portuguese
    próximo
    Italian
    vicino
  2. 2

    zeitlich wenig entfernt

    In naher Zukunft.

    Nun ist Weihnachten schon ganz nah.

    Synonyms
    baldigbevorstehendjünger
    French
    proche
    Spanish
    cercano, próximo
    Portuguese
    próximo, recente
  3. 3

    wenig entfernt

    Vater und Mutter sind nahe Verwandte.

    Die Bilder gingen mir sehr nah.

    Es ist kein Geheimnis, dass mein Onkel mir nah steht.

    „Wohl kaum eine adere [sic!] Flugsportart kommt dem freien Fliegen so nah wie das Drachen- oder Gleitschirmfliegen.“

    Antonyms
    Spanish
    cercano, próximo
    Portuguese
    próximo

Konjugierte Form

  1. 1

    Also a form of nahen2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs nahen

Forms

comparative
näher
superlative
am nächsten
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).