Skip to content
Allin

oder

Partikeltop 100 in film dialogue

  • /[ˈoːdɐ]/

Unterscheidung von mehreren Möglichkeiten

Partikel

  1. 1

    Unterscheidung von mehreren Möglichkeiten

    Synonyms
    beziehungsweisevielmehrbesser gesagtrespektivemit anderen Wortendas heißtund/oder
    Antonyms
    French
    ou, ou bien ; [3] n’est-ce pas
    English
    or ; [2] or else ; [3] isn't it
    Spanish
    o, u
    Portuguese
    ou ; [3] né?
    Italian
    o, oppure, ovvero
  2. 2

    Unterscheidung von mehreren Möglichkeiten die nicht gleichzeitig eintreten können (ausschließend, „exklusives Oder“)

    Jeder Mensch hat entweder einen bekannten oder einen unbekannten Vater.

    Synonyms
    andernfallsim anderen Fallsonst
  3. 3

    Unterscheidung von mehreren Möglichkeiten die auch gleichzeitig eintreten können (einschließend, „inklusives Oder“)

    Gehst du heute ins Kino oder noch Einen trinken - oder wollen wir es verbinden?

    „Die neuere Systematik teilt die Primaten in vier Unterordnungen: Lemuroidea oder Lemuren, Galagoidea oder Buschbabys und Loris, Tarsioidea oder Gespenstmakis und Simiae oder Affen.“

    Synonyms
    nicht wahrgeltgellne
  4. 4

    Konsequenz

    Komm her, oder es gibt Ärger!

  5. 5

    rhetorisch bestärkende Interjektion, nachgestellt; soll den Gesprächspartner meist zu Zustimmung oder Ablehnung des Gesagten bewegen

    Du kommst doch heute, oder?

The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).