Skip to content
OneKitly

pumpen

Verbattested in dialogue

  • /[ˈpʊmpn̩]/

mit einer Pumpe fördern

Verb

  1. 1

    mit einer Pumpe fördern

    Ich pumpe das Wasser hoch, um damit die Kühe zu tränken.

    „Der Herztod ist in Deutschland allgegenwärtig. Bei mindestens 60.000 Menschen im Jahr hört das Herz plötzlich auf zu pumpen.“

    „In dem Feld sollen einst 13 Millionen Tonnen Gas pro Jahr aus der Erde gepumpt werden, weitere Felder sollen folgen.“

    French
    pomper
    English
    pump
  2. 2

    Kraftsport betreiben

    Robert pumpt jeden Tag, damit er mal wie Schwarzenegger aussieht.

    Synonyms
    English
    weightlift
  3. 3

    Geld leihen

    Zweimal im Jahr pumpe ich bei der Bank Geld, um mein Leben zu finanzieren.

    Kannst Du mir ’n bisschen Geld pumpen?

    Synonyms
    anpumpenborgenleihen
    English
    lend

Forms

infinitive
zu pumpen, gepumpt zu haben, gepumpt zu werden, gepumpt worden zu sein, gepumpt zu sein, gepumpt gewesen zu sein
past tense
pumpte
present participle
pumpend
third person singular
er/sie/es pumpt, er/sie/es pumpe
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).