Skip to content
Allin

diesein

HilfsverbPossessivpronomenfemininetop 100 in film dialogue

  • /[zaɪ̯n]/

Kopula, die dem Subjekt ein logisches Prädikat zuordnet

Hilfsverb

  1. 1

    Kopula, die dem Subjekt ein logisches Prädikat zuordnet

    Er ist 30 Jahre alt.

    Der Präsident ist schwarz.

    Sie ist früher eine Schönheit gewesen.

    Das ist ein Problem, weil er ein Schürzenjäger ist.

    French
    être
    English
    be
    Spanish
    estar, ser
    Portuguese
    ser, estar
    Italian
    essere
  2. 2

    sich am genannten Ort befinden

    Wir waren in Paris.

    Wann kannst du zuhause sein?

    Bist du gerade in der Schule?

    French
    être
    English
    be
    Spanish
    estar, ser
    Italian
    essere, trovarsi
  3. 3

    existieren

    Gott war und ist.

    Solange der Opa noch ist, können wir das Haus nicht verkaufen.

    Eine Kontrolle muss sein.

    French
    être
    English
    be, exist
    Portuguese
    ser, estar
    Italian
    essere, esistere
  4. 4

    Hilfszeitwort zur Bildung zusammengesetzter Zeiten bestimmter Verben

    Ich bin gelaufen.

    Er ist der dritte König Schottlands gewesen.

    French
    être, avoir
    English
    have, be
    Italian
    essere, avere

Possessivpronomen

  1. 1

    zu der genannten, grammatisch männlichen Person oder Sache gehörig; der genannten, grammatisch männlichen Person gehörend; der genannten, grammatisch männlichen Person oder Sache eigen; für die genannte, grammatisch männliche Person oder Sache charakteristisch; von der genannten, grammatisch männlichen Person verantwortet, von der genannten, grammatisch männlichen Person geschaffen; die genannte, grammatisch männliche Person oder Sache betreffend; der genannten, grammatisch männlichen Person oder Sache zugeordnet

    Ein Mann und sein Auto, das ist ja bekanntlich eine Sache für sich.

    Ja, dies hier ist seins.

    Das ist sein eigenes Fahrrad, das andere ist nur geliehen.

    Ich höre immer seins! Das ist das Haus seiner Mutter!

    French
    son
    English
    his
    Spanish
    su
    Portuguese
    seu, dele
    Italian
    suo, sua, di lui
  2. 2

    zu der genannten, grammatisch sächlichen Person oder Sache gehörig; der genannten, grammatisch sächlichen Person gehörend; der genannten, grammatisch sächlichen Person oder Sache eigen; für die genannte, grammatisch sächliche Person oder Sache charakteristisch; von der genannten, grammatisch sächlichen Person verantwortet, von der genannten, grammatisch sächlichen Person geschaffen; die genannte, grammatisch sächliche Person oder Sache betreffend; der genannten, grammatisch sächlichen Person oder Sache zugeordnet

    Wie schön das Kind doch mit seinen Bauklötzen spielt!

    Das Pferd ist an seinen gewohnten Platz im Stall getrottet.

    English
    its
    Spanish
    su
    Italian
    suo, sua, di lui

Forms

feminine
ihr
infinitive
zu sein, gewesen zu sein
past tense
war
present participle
seiend
third person singular
er/sie/es ist, er/sie/es sei
nominative plural
seine, seinen
dative plural
seinen
genitive plural
seiner
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).