stöhnen

Verbcommon in dialogue

/[ˈʃtøːnən]/

aufgrund von Anstrengung, Erregung oder Schmerz unartikulierte Laute hervorstoßen

Verb

1
aufgrund von Anstrengung, Erregung oder Schmerz unartikulierte Laute hervorstoßen
Die Patientin stöhnte vor lauter Schmerzen.
Er stöhnt vor Lust.
French
gémir
English
moan
Spanish
gemir
Portuguese
gemer
Italian
gemere
2
sich über etwas beklagen
Er hat schon bald wegen der vielen Arbeit gestöhnt.
Die Eltern stöhnten wegen der schlechten Zeugnisse ihrer Kinder.
Synonyms
aufseufzenjammern klagen seufzen
Antonyms
jubeln lachen
English
moan
Italian
lamentarsi, lagnarsi

Forms

infinitive: zu stöhnen, gestöhnt zu haben
past tense: stöhnte
present participle: stöhnend
third person singular: er/sie/es stöhnt, er/sie/es stöhne, es wird gestöhnt, es werde gestöhnt

Stockholm · Stadt in Schweden, und zugleich Hauptstadt von Schweden Stockwerk · Geschoss über dem Erdgeschoss (das Aufgestockte)Stoff · das Material, die Materie

stöhnen · aufgrund von Anstrengung, Erregung oder Schmerz unartikulierte Laute hervorstoßen

Stöhnen · stöhnendes Geräusch Stokes · veraltete Einheit für die Zähigkeit eines Stoffs stolpern · (beinahe) stürzen, (beinahe) hinfallen, straucheln

The neighbouring pages — Alphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.