Skip to content
OneKitly

taugen

Verbattested in dialogue

  • /[ˈtaʊ̯ɡn̩]/

zu etwas nützlich/brauchbar sein

Verb

  1. 1

    zu etwas nützlich/brauchbar sein

    Er taugt nicht zu dieser Arbeit/für diese Arbeit bedeutet, man kann ihn nicht für diese Arbeit gebrauchen.

    „Niemand taugt ohne Freude.“

    Harte Worte taugen hier nicht, sie bringen hier nichts.

    French
    convenir, être adapté
    English
    be good for
    Spanish
    servir para
  2. 2

    jemandem gefallen

    Hast Du am Wochenende Zeit? - Ja. - Das taugt mir!

  3. 3

    nichts leisten, unbrauchbar sein

    Gewalt taugt wenig, um Konflikte zu lösen.

    Dieser Tauchsieder taugt nichts mehr.

The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).