Skip to content
OneKitly

vorschlagen

Verbcommon in dialogue

  • /[ˈfoːɐ̯ˌʃlaːɡn̩]/
  • /[ˈfoːɐ̯ˌʃlaːɡŋ̩]/

einen Vorschlag machen; eine Empfehlung machen, die abgelehnt werden kann

Verb

  1. 1

    einen Vorschlag machen; eine Empfehlung machen, die abgelehnt werden kann

    Ich schlage vor, dass wir zuerst die Grundlagen besprechen.

    Als Reiseziel schlage ich Stuttgart vor, da kann man viel Spaß haben.

    Synonyms
    anregenempfehlen
    French
    proposer
    English
    propose, suggest
    Spanish
    proponer, sugerir
    Portuguese
    propor, sugerir
    Italian
    proporre

Forms

infinitive
vorzuschlagen, vorgeschlagen zu haben, vorgeschlagen zu werden, vorgeschlagen worden zu sein, vorgeschlagen zu sein, vorgeschlagen gewesen zu sein
past tense
schlug vor
present participle
vorschlagend
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).