Skip to content
Allin

weismachen

Verbattested in dialogue

  • /[ˈvaɪ̯sˌmaxn̩]/

jemandem etwas Unwahres glaubhaft machen

Verb

  1. 1

    jemandem etwas Unwahres glaubhaft machen

    Du willst mir doch wohl nicht weismachen, nichts davon gewusst zu haben.

    Seit Jahrzehnten wird uns weisgemacht: Autos sind sparsamer, umweltfreundlicher, haben weniger Schadstoffe. Doch die Wirklichkeit sieht anders aus.

    Den Arbeitern in „Stalinstadt“ wurde weisgemacht, man biete ihnen einen hohen Lebensstandard. Zunächst waren sie allerdings in primitiven Baracken untergebracht.

    „Ich hatte niemals vor, Ihnen etwas weiszumachen“, sagte sie eisig.

    Synonyms
    anschmierenaufbindenauftischenbeschummelneinredenhinters Licht führennasführenvorerzählenvorgaukelnvorlügenvormachenvortäuschen
    French
    laisser croire, faire gober
    English
    make believe, persuade
    Spanish
    hacer creer
    Portuguese
    fazer acreditar
    Italian
    far credere
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).