Skip to content
OneKitly

weitergeben

Verbattested in dialogue

  • /[ˈvaɪ̯tɐˌɡeːbn̩]/

etwas dem Nächsten in einer Reihe überlassen

Verb

  1. 1

    etwas dem Nächsten in einer Reihe überlassen

    Würdest du das Anschauungsmaterial bitte weitergeben, damit es alle betrachten können?

    Das Wissen um die Zubereitung dieses besonderen Bieres wird in unserer Familie von Generation zu Generation weitergegeben.

    „Empathische Eltern können das eigene Einfühlungsvermögen an ihre Kinder weitergeben – und diese wiederum an ihren späteren Nachwuchs. Das zeigt eine Langzeitstudie.“

    Synonyms
    weiterreichen
    Antonyms
    French
    passer
    English
    pass on
    Spanish
    pasar
    Italian
    passare, dare ad un altro
  2. 2

    etwas verbreiten, weitererzählen

    Bitte geben Sie die Information an alle Betroffenen weiter.

    Synonyms
    tradieren
    French
    transmettre
    English
    impart
    Spanish
    pasar
    Italian
    trasmettere, inoltrare

Forms

infinitive
weiterzugeben, weitergegeben zu haben, weitergegeben zu werden, weitergegeben worden zu sein, weitergegeben zu sein, weitergegeben gewesen zu sein
past tense
gab weiter
present participle
weitergebend
third person singular
er/sie/es gibt weiter
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).