Skip to content
OneKitly

weitergehen

Verbcommon in dialogue

  • /[ˈvaɪ̯tɐˌɡeːən]/

sich nach einem Stillstand wieder zu Fuß in Bewegung versetzen

Verb

  1. 1

    sich nach einem Stillstand wieder zu Fuß in Bewegung versetzen

    Bitte gehen Sie weiter, hier gibt es nichts zu schauen.

    French
    poursuivre, continuer
  2. 2

    sich entwickeln, seinen Lauf nehmen

    Wie soll das bloß alles weitergehen?

    Wenn das so weitergeht, kündige ich!

    Irgendwie muss die Geschichte ja weitergehen.

    Die Renovierungsarbeiten gingen auch am Wochenende weiter.

    Antonyms
    French
    poursuivre
  3. 3

    die nächsthöhere Instanz anrufen

    Und? Wollen Sie zum Oberlandesgericht weitergehen?

    Und wenn ich bis zum Kaiser weitergehe! Das bleibt nicht ungesühnt!

Forms

infinitive
weiterzugehen, weitergegangen zu sein
past tense
ging weiter
present participle
weitergehend
third person singular
er/sie/es geht weiter, er/sie/es gehe weiter, er/sie/es weitergeht, er/sie/es weitergehe, es wird weitergegangen, es werde weitergegangen
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).