Zum Inhalt springen
OneKitly

dieAmateur

Substantivfemininin Dialogen belegt

  • /[amaˈtøːɐ̯]/

jemand, der etwas rein aus Liebhaberei betreibt und nicht berufsmäßig ausübt

Substantiv

  1. 1

    jemand, der etwas rein aus Liebhaberei betreibt und nicht berufsmäßig ausübt

    Er ist zwar nur ein Amateur, aber mit viel Fachwissen.

    „Sie überlassen den Wettbewerb den Amateuren.“

    Französisch
    amateur
    Englisch
    amateur
    Spanisch
    amateur, aficionado
    Portugiesisch
    amador
    Italienisch
    dilettante
  2. 2

    Person, die einen Sport ausübt, ohne dafür bezahlt zu werden

    Im Spitzensport gibt es keine Amateure mehr.

    Französisch
    amateur
    Spanisch
    amateur, aficionado
  3. 3

    Person, die etwas laienhaft und damit unzulänglich tut

    Das ist die Arbeit eines Amateurs.

Formen

feminin
Amateurin
Genitiv Singular
Amateurs
Nominativ Plural
Amateure
Dativ Plural
Amateuren
Genitiv Plural
Amateure
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).