Zum Inhalt springen
OneKitly

Anmut

Substantivin Dialogen belegt

  • /[ˈanˌmuːt]/

bewundernswerte Schönheit und Eleganz

Substantiv

  1. 1

    bewundernswerte Schönheit und Eleganz

    Sie tat es mit solcher Anmut, dass mir der Atem stockte.

    „Zur Anmut gehören Beiläufigkeit, Ungekünsteltheit, Nonchalance, Sprezzatura; und wenn sie in Begleitung ihrer Schwester, der Demut, auftritt, ist sie unbesiegbar.“

    „Auf Drängen von Don Sancho setzte sich nach Tisch Bellino – so hieß der Kastrat, der die Primadonna spielte – an das Spinett und begleitete sich zu einer Arie, die er mit Engelsstimme und betörender Anmut sang.“

    „Immer sagten sie das, diese Bündel aus Anmut, Selbstsucht und Hilflosigkeit, wenn sie darangingen, einem das Herz zu zerreißen.“

    Französisch
    grâce
    Englisch
    beauty, grace, charm
    Spanisch
    garbo, gracia
    Portugiesisch
    graça, esbelteza
    Italienisch
    garbo, grazia, bellezza, eleganza
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).