Zum Inhalt springen
OneKitly

dieBürger

Substantivfemininhäufig in Dialogen

  • /[ˈbʏʁɡɐ]/

Einwohner einer Gemeinde

Substantiv

  1. 1

    Einwohner einer Gemeinde

    Die Bürger Berlins gingen auf die Straßen und protestierten.

    Französisch
    citoyen
    Englisch
    inhabitant ; [1b] citizen, civilian
    Spanisch
    ciudadano
    Portugiesisch
    cidadão
    Italienisch
    cittadino
  2. 2

    Angehöriger eines Staates

    „Am 1. November […] hatte die DDR wieder visafreie Reisen in die ČSSR zugelassen; zwei Tage später hatte sie der Öffnung der tschechoslowakischen Grenze zur Bundesrepublik für Bürger der DDR zugestimmt.“

    „Mussten die Bürger 2006 noch insgesamt zwei Milliarden Euro zuzahlen, so waren es 2007 nur noch 1,6 Milliarden.“

    „Aus diesen Zusatzartikeln sollte schließlich die Bill of Rights hervorgehen, die die Grundrechte der Bürgerinnen und Bürger gegenüber der Regierung ins Zentrum der politischen Identität Amerikas rückte.“

    Synonyme
    Bourgeois
    Antonyme
    Proletarier
    Französisch
    bourgeois
    Englisch
    bourgeois , (member of) the middle class
    Spanisch
    burgués
    Portugiesisch
    burguês
    Italienisch
    borghese
  3. 3

    Angehöriger der Mittelschicht, des Bürgertums

    In sozialkritischen Schriften werden Bürger häufig kritisch betrachtet.

Formen

feminin
Bürgerin
Genitiv Singular
Bürgers
Dativ Plural
Bürgern
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).