Zum Inhalt springen
OneKitly

Bescheid

SubstantivTop 1 000 in Filmdialogen

  • /[bəˈʃaɪ̯t]/

Nachricht über eine Entscheidung, oft auch deren schriftliche Form

Substantiv

  1. 1

    Nachricht über eine Entscheidung, oft auch deren schriftliche Form

    Ich habe bei der Krankenkasse angefragt, aber offensichtlich einen falschen Bescheid erhalten.

    Wenn ich mehr erfahren habe, gebe ich Ihnen Bescheid.

    Der Bescheid über die Förderung wird per Post versendet.

    Du musst den Bescheid im Original vorlegen.

    Französisch
    information, avis, réponse, notification
    Englisch
    notification ( ), answer, reply (the) deal, know (about)
    Spanisch
    notificación
    Portugiesisch
    notificação
    Italienisch
    notifica, avviso, risposta, conferma
  2. 2

    Ahnung, etwas gut zu wissen oder zu können

    Wissen Sie über die gängige Praxis Bescheid?

    Sag nichts, ich weiß schon Bescheid mit solchen Schaltungen.

    Englisch
    heads-up, let know

Formen

Genitiv Singular
Bescheides, Bescheids
Dativ Singular
Bescheide
Nominativ Plural
Bescheide
Dativ Plural
Bescheiden
Genitiv Plural
Bescheide
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).