Zum Inhalt springen
OneKitly

Bestand

Substantivhäufig in Dialogen

  • /[bəˈʃtant]/

Menge von vorhandenen Gegenständen

Substantiv

  1. 1

    Menge von vorhandenen Gegenständen

    Unser Bestand an Bleistiften ist merklich geschrumpft.

    „Der Bestand vieler Insektenarten ist in den vergangenen Jahren rapide zurückgegangen.“

    „Wir fangen […] so viele Fische, dass sich Bestände nicht mehr erholen.“

    [Thunfische:] „Um die Bestände besser zu schützen, werden inzwischen wissenschaftlich fundierte Fangquoten generiert.“

    Französisch
    stock
    Englisch
    stock
    Spanisch
    fondo, existencias , (Pl.)
    Portugiesisch
    estoque
  2. 2

    fortdauernde Existenz von etwas

    Der Bestand der Firma ist gefährdet.

    Französisch
    persistance, existence, futur
    Englisch
    persistence, existence
    Spanisch
    existencia

Formen

Genitiv Singular
Bestandes, Bestands
Dativ Singular
Bestande
Nominativ Plural
Bestände
Dativ Plural
Beständen
Genitiv Plural
Bestände
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).