Zum Inhalt springen
OneKitly

Biss

Substantivhäufig in Dialogen

  • /[bɪs]/

der Vorgang des Beißens

Substantiv

  1. 1

    der Vorgang des Beißens

    Der Biss des Hundes tat sehr weh.

    „Bitte senden Sie mir eine Liste aller Ärzte in Australien, die Gegengift gegen den Biss von Klapperschlangen vorrätig haben.“

    Französisch
    morsure
    Englisch
    bite
    Spanisch
    mordisco
    Portugiesisch
    mordedura
    Italienisch
    morso
  2. 2

    Wundstelle, Wundmal, die durch das Beißen entstanden ist

    Hier kannst du den Biss immer noch gut sehen, obwohl er schon eine Woche alt ist.

    Der Biss hatte sich dann relativ schnell entzündet.

    Englisch
    bite
    Italienisch
    morso
  3. 3

    ein stechender Schmerz

    Der Biss, den sie in ihrem Gewissen verspürte, brachte auch ein leichtes Ekelgefühl mit sich, das sich langsam in ihrem ganzen Körper ausbreitete.

    Synonyme
    AngriffslustEnergie
    Antonyme
    Lahmheit
    Englisch
    bite
    Italienisch
    morso
  4. 4

    direkte, zupackende Art oder Haltung, die auch verletzend wirken kann

    Der von ihm erzählte Witz hatte echt Biss! Ich verstehe, wenn sich jemand angegriffen fühlte.

    Englisch
    bite
    Italienisch
    mordente
  5. 5

    Bereitschaft zum vollen Einsatz

    Der Spieler ist kaum zu gebrauchen, denn er spielt ohne Biss.

    Der Junge hat einfach Biss, aus dem wird mal was, das ist schon jetzt klar.

    Englisch
    drive
    Italienisch
    mordente

Formen

Genitiv Singular
Bisses
Dativ Singular
Bisse
Nominativ Plural
Bisse
Dativ Plural
Bissen
Genitiv Plural
Bisse
Diminutiv
Bisschen
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).