Zum Inhalt springen
OneKitly

Blick

Substantivhäufig in Dialogen

  • /[blɪk]/

(kurzes) Betrachten; Anschauen; das Erfassen von etwas mit den Augen

Substantiv

  1. 1

    (kurzes) Betrachten; Anschauen; das Erfassen von etwas mit den Augen

    Das Kind entschwand ihren Blicken.

    Der Ankömmling ließ den Blick durch den Raum schweifen.

    „Aus dem trüben Wasser des Noors ragt ein hölzernes Bollwerk, Palisaden versperren den Blick vom Wasser aus auf die dahinter liegende Stadt.“

    „Ich drehte mich um und warf einen Blick durch den Raum.“

    Synonyme
    AnschauenBetrachten
    Französisch
    regard
    Englisch
    look, glance, peek, glimpse
    Spanisch
    mirada
    Portugiesisch
    mirada
    Italienisch
    sguardo
  2. 2

    Augenausdruck

    Ein Mädchen mit bered[e]ten Blicken […] _(Lessing)

    Nachdem der Herr die Vorwürfe hörte, erwiderte er lachenden Blickes: „…“

    Synonyme
    Augenausdruck
    Französisch
    regard
    Englisch
    look
    Spanisch
    mirada
    Portugiesisch
    mirada
  3. 3

    Sichtweise; Einsicht

    Der Leiter hatte den richtigen Blick für die in das Team passenden Leute.

    Synonyme
    SichtweiseEinsichtEinschätzungsvermögen
    Englisch
    view

Formen

Genitiv Singular
Blicks, Blickes
Dativ Singular
Blicke
Nominativ Plural
Blicke
Dativ Plural
Blicken
Genitiv Plural
Blicke
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).