Zum Inhalt springen
OneKitly

dieBote

Substantivfemininhäufig in Dialogen

  • /[ˈboːtə]/

Person, die etwas überbringt, zum Beispiel eine Nachricht, Laufbursche einer Firma

Substantiv

  1. 1

    Person, die etwas überbringt, zum Beispiel eine Nachricht, Laufbursche einer Firma

    „Väsele Li bat ihn durch den kleinen Boten zur Besprechung in ihre hinteren Gemächer.“

    Der Bote wurde vom Feind abgefangen und so erreichte die Nachricht nie ihren Bestimmungsort.

    „Am Nachmittag schickte der Kaiser einen Boten mit weißer Flagge zu den russischen Linien, der eine Botschaft an den Oberkommandierenden überbringen sollte.“

    Synonyme
    KurierLaufburscheSendboteÜberbringerÜbermittler
    Antonyme
    Französisch
    messager
    Englisch
    messenger, courier
    Spanisch
    mensajero
    Portugiesisch
    mensageiro
    Italienisch
    messaggero
  2. 2

    erstes Anzeichen für etwas

    Als erster Bote des Morgens erschien ein dünner roter Streifen über den Bergen im Osten.

    Synonyme
    Vorbote

Formen

feminin
Botenfrau, Botin
Genitiv Singular
Boten
Dativ Singular
Boten
Akkusativ Singular
Boten
Nominativ Plural
Boten
Dativ Plural
Boten
Genitiv Plural
Boten
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).