Zum Inhalt springen
OneKitly

dieCowboy

Substantivfemininhäufig in Dialogen

  • /[ˈkaʊ̯bɔɪ̯]/

schießfreudiger Westernheld auf dem nordamerikanischen Kontinent

Substantiv

  1. 1

    schießfreudiger Westernheld auf dem nordamerikanischen Kontinent

    Treffen sich zwei Cowboys! … Beide tot!

    Zum Fasching verkleide ich mich als Cowboy.

    Synonyme
    Django
    Französisch
    cowboy, cow-boy
    Englisch
    cowboy
    Spanisch
    cowboy
    Portugiesisch
    cowboy, caubói
  2. 2

    ein Viehhüter auf Rinderfarmen

    Die Cowboys trieben die Rinderherde zusammen und veranstalteten ein Rodeo.

    „Cowboys tragen solche Kleidung in Western-Filmen, wenn sie laut Regieanweisung lächerlich erscheinen sollen.“

    „Kurz nachdem sie die Bar verlassen hat, bestellt sich der Cowboy noch einen Drink.“

    „Der Cowboy begegnet einem anderen, der in schwarzer Trauerkleidung auf seinem Pferd daherkommt.“

    Synonyme
    KuhhirteRinderhirteViehhüter
    Französisch
    vacher
    Englisch
    cowboy
    Spanisch
    vaquero
    Portugiesisch
    vaqueiro
    Italienisch
    vaccaio

Formen

feminin
Cowgirl
Genitiv Singular
Cowboys
Nominativ Plural
Cowboys
Dativ Plural
Cowboys
Genitiv Plural
Cowboys
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).