Zum Inhalt springen
OneKitly

Diagnose

Substantivhäufig in Dialogen

  • /[diaˈɡnoːzə]/

Bestimmung einer körperlichen oder psychischen Krankheit durch einen Arzt oder Psychotherapeuten; in Berufen der Gesundheit (Arzt, Pfleger, Physiotherapeut, Psychologe) die genaue Zuordnung von Befunden

Substantiv

  1. 1

    Bestimmung einer körperlichen oder psychischen Krankheit durch einen Arzt oder Psychotherapeuten; in Berufen der Gesundheit (Arzt, Pfleger, Physiotherapeut, Psychologe) die genaue Zuordnung von Befunden

    Der Befund der Bluttests führte zu einer unheilvollen Diagnose.

    Den Vorwürfen der Anklagevertreter, der frühere Chefarzt und Klinikleiter habe eine unzureichende Diagnose gestellt und Fehler bei der Operation begangen, folgte das Gericht nicht.

    „Ich würde die Diagnose gerne geheim halten.“

    „Diskussionen über die Diagnose helfen weder ihm noch seinem Patienten.“

    Synonyme
    BefundBestimmungFeststellung
    Antonyme
    FehldiagnoseIgnoranzUnentschiedenheitUnkenntnisVermutungTherapie
    Französisch
    diagnostic
    Englisch
    diagnosis
    Spanisch
    diagnóstico
    Portugiesisch
    diagnóstico
    Italienisch
    diagnosi
  2. 2

    Zuordnung eines Phänomens zu einer Kategorie

    Führe bitte eine Diagnose des Netzwerkes durch.

    „Doch die Diagnose muss in keinem Desaster enden.“

    „Er sah mich scharf an, als wolle er die Diagnose meiner Leidenschaft stellen.“

    Französisch
    diagnose
    Englisch
    diagnostics
    Spanisch
    diagnóstico
    Portugiesisch
    diagnóstico
    Italienisch
    diagnosi

Formen

Nominativ Plural
Diagnosen
Dativ Plural
Diagnosen
Genitiv Plural
Diagnosen
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).