Zum Inhalt springen
OneKitly

Dilemma

Substantivin Dialogen belegt

  • /[ˌdiˈlɛma]/

Situation, die zwei Wahlmöglichkeiten bietet, die beide zu einem (in gleicher oder ähnlicher Weise) unerwünschten Ergebnis führen

Substantiv

  1. 1

    Situation, die zwei Wahlmöglichkeiten bietet, die beide zu einem (in gleicher oder ähnlicher Weise) unerwünschten Ergebnis führen

    Das ist das Dilemma bei Karl D., und der Rechtsstaat findet keinen Ausweg daraus.

    Die Regierung, obschon sie die Initiative selbst ablehnte, sieht sich nun vor dem Dilemma, das neue Gesetz umsetzen zu müssen.

    Das Übergangsteam, in dem eine Reihe von Beratern schon in der Regierung Präsident Clintons tätig waren, verdeutlicht das Dilemma, in dem Obama steckt: Er hat eine neue, frische Politik versprochen, muss aber auf erfahrene Demokraten zurückgreifen.

    Das iPad scheint deshalb der ideale Ausweg zu sein aus dem bisherigen Dilemma vieler Verlage: Sie müssen ihre Inhalte zwar im Netz anbieten, können aber dafür kaum Geld verlangen.

    Antonyme
    falschesfalscheDichotomie
    Französisch
    dilemme
    Englisch
    dilemma, quandary
    Spanisch
    dilema
    Portugiesisch
    dilema
    Italienisch
    dilemma

Formen

Genitiv Singular
Dilemmas
Nominativ Plural
Dilemmata, Dilemmas
Dativ Plural
Dilemmata, Dilemmas
Genitiv Plural
Dilemmata, Dilemmas
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).