Zum Inhalt springen
OneKitly

Dirk

SubstantivVornamein Dialogen belegt

  • /[dɪʁk]/

(meist dünnes) Seil, das von der Großbaumnock zum Masttop läuft und den Großbaum hochhält

Substantiv

  1. 1

    (meist dünnes) Seil, das von der Großbaumnock zum Masttop läuft und den Großbaum hochhält

    „Zieh doch mal die Dirk an, ich habe mir gerade den Kopf am Baum gestoßen.“

    Dirken gehören zum laufenden Gut eines Segelschiffes.

    Dirken laufen vom Ende des Baumes nach oben zum Mast und von dort zurück an Deck. […] Kleinere Jollen haben normalerweise keine Dirk.

    Bei kleineren Booten hat man im allgemeinen eine Dirk an der Nock des Großbaums.

    Französisch
    balancine
    Englisch
    topping lift, boom lift, boom topping lift
    Spanisch
    amantillo
    Italienisch
    amantiglio

Vorname

  1. 1

    männlicher Vorname

    Dirk muss gleich hier sein, er hat eben angerufen.

    Hast du Dirk schon zum Geburtstag gratuliert?

Formen

Genitiv Singular
Dirks
Nominativ Plural
Dirken, Dirks
Dativ Plural
Dirken, Dirks
Genitiv Plural
Dirken, Dirks
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).