Zum Inhalt springen
OneKitly

derEhefrau

Substantivmaskulinhäufig in Dialogen

  • /[ˈeːəˌfʁaʊ̯]/

verheiratete Partnerin in einer Ehe (in Beziehung zu ihrem Ehemann oder ihrer Ehefrau)

Substantiv

  1. 1

    verheiratete Partnerin in einer Ehe (in Beziehung zu ihrem Ehemann oder ihrer Ehefrau)

    Meine Ehefrau fragt sich immer, warum sie mich geheiratet hat.

    „Sadie ist vor Trauer außer sich und macht einen Skandal, als sie die offizielle Ehefrau und eine weitere Geliebte, von der Clarence zwei Kinder hat, auftauchen sieht, ganz abgesehen von mehreren Mätressen, die alle behaupten, die einzigen zu sein, die ihn je geliebt haben.“

    „Fünfunddreißig von ihnen wurden von ihren Ehefrauen begleitet.“

    „1515 verkündete König Manuel I., dass sämtliche Afrikanerinnen, die man den portugiesischen Siedlern als Ehefrauen oder Konkubinen übergeben hatte, und ebenso ihre Kinder frei seien.“

    Synonyme
    AngetrauteGattinGemahlin
    Französisch
    femme, épouse, conjointe
    Englisch
    wife
    Spanisch
    esposa
    Portugiesisch
    esposa
    Italienisch
    moglie

Formen

maskulin
Ehemann
Nominativ Plural
Ehefrauen
Dativ Plural
Ehefrauen
Genitiv Plural
Ehefrauen
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).