Zum Inhalt springen
OneKitly

dieElf

SubstantivSubstantivfemininhäufig in Dialogen

  • /[ɛlf]/

keltische und germanische Märchen- und Sagengestalt; Naturgeist mit guter oder schlechter Gesinnung

Substantiv

  1. 1

    keltische und germanische Märchen- und Sagengestalt; Naturgeist mit guter oder schlechter Gesinnung

    „Elfen schieben Menschen dem Volksglauben nach auch Wechselbälger unter.“

    „Als Geister, als Huldufólk, als Elfen, treten sie bis heute in Erscheinung, die ungewaschenen Kinder.“

    Synonyme
    Elbe
    Französisch
    elfe
    Englisch
    elf
    Spanisch
    elfo
    Portugiesisch
    silfo sílfide
    Italienisch
    elfo
  2. 2

    menschenähnliches Wesen eher guter Gesinnung

    „Gemeinsam ist vielen modernen Fantasywelten, dass die Elfen spitze Ohren besitzen, oft zierlich sind, musikbegabt, in vielen Fällen Magie wirken können, auf Menschen sehr attraktiv wirken und mit Zwergen verfeindet sind.“

    Englisch
    elf
    Italienisch
    elfo

Substantiv

  1. 1

    die natürliche Zahl Elf

    Auf die Zehn folgt die Elf.

    Französisch
    onze
    Englisch
    eleven
    Spanisch
    once
    Italienisch
    undici
  2. 2

    Fußballmannschaft

    Die Hamburger Elf feierte ein großes Comeback.

    Auch die Elfen aus der Elfenbeinküste und aus Dänemark sind nun auf dem Rasen im Stadion, um ihr jeweils erstes WM-Spiel zu absolvieren.

    Synonyme
    Fußballmannschaft
    Französisch
    onze
    Englisch
    football team
    Spanisch
    once, equipo de fútbol
    Italienisch
    gli undici, squadra di calcio

Formen

feminin
Elfe, Elfin
Genitiv Singular
Elfen
Dativ Singular
Elfen
Akkusativ Singular
Elfen
Nominativ Plural
Elfen
Dativ Plural
Elfen
Genitiv Plural
Elfen
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).