Zum Inhalt springen
OneKitly

Enttäuschung

Substantivhäufig in Dialogen

  • /[ɛntˈtɔɪ̯ʃʊŋ]/

die Nicht-Erfüllung einer Hoffnung, eines Wunsches oder einer Erwartung

Substantiv

  1. 1

    die Nicht-Erfüllung einer Hoffnung, eines Wunsches oder einer Erwartung

    Seine Enttäuschung über das Ergebnis war an seinem Gesichtsausdruck abzulesen.

    „Zur Enttäuschung gehört die Erkenntnis, dass man sich hat täuschen lassen.“

    „Zu Bolívars Enttäuschung waren die Meinungen gespalten.“

    „Doch trotz Barths Enttäuschung beim ersten Anblick Timbuktus ist seine Reise eine Zäsur.“

    Synonyme
    ErnüchterungDesillusionierung
    Französisch
    désillusion, déception
    Englisch
    disappointment
    Spanisch
    desilusión
    Portugiesisch
    desilusão
    Italienisch
    delusione
  2. 2

    der Verursacher oder das Objekt der Enttäuschung (nach [1])

    Du warst eine große Enttäuschung!

    Französisch
    déception
  3. 3

    seltenAufhebung einer Täuschung

    Synonyme
    AufklärungAufdeckungEnthüllung
    Antonyme
    Spanisch
    desengaño
    Portugiesisch
    desilusão, desengano

Formen

Nominativ Plural
Enttäuschungen
Dativ Plural
Enttäuschungen
Genitiv Plural
Enttäuschungen
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).