Zum Inhalt springen
OneKitly

Eule

Substantivin Dialogen belegt

  • /[ˈɔɪ̯lə]/

nachtaktiver, in Wäldern lebender Raubvogel mit kurzem, krummem Schnabel und großen, scharfen Augen, der seinen rundlichen Kopf bis zu 270° drehen kann

Substantiv

  1. 1

    nachtaktiver, in Wäldern lebender Raubvogel mit kurzem, krummem Schnabel und großen, scharfen Augen, der seinen rundlichen Kopf bis zu 270° drehen kann

    Die Eule gilt oft als Sinnbild der Weisheit.

    „Nur die Eulen leisteten ihm Gesellschaft.“

    „Seine trübe Phantasie hatte ihn aufgejagt von seinem Lager und in den Wald getrieben, wo er umhergeschweift war, bis die naßkalte Nachtluft und das gedehnte gellende Gelächter der Eulen ihn wieder zurückjagte.“

    „Die Zwillinge hockten wie zierliche Eulen auf ihren Stühlen.“

    Synonyme
    Strigiformes
    Französisch
    hibou, chouette
    Englisch
    owl
    Spanisch
    búho, lechuza
    Portugiesisch
    coruja, mocho
    Italienisch
    civetta, strige
  2. 2

    Nachtfalter aus der Familie der Eulenfalter

    Die Eulen sind eine sehr artenreiche Familie der Schmetterlinge.

    Synonyme
    EulenfalterNoctuidae
    Französisch
    noctuelle, ver gris
    Englisch
    owlet moth, dagger moth
  3. 3

    ein Mensch, der regelmäßig bis spät nachts wach ist und infolgedessen eine bis zur Mittagszeit reichende Schlafphase braucht

    Kalle, die Eule, ist heute wieder erst um 13 Uhr aufgestanden.

    Synonyme
    NachteuleNachtmensch
    Französisch
    oiseau de nuit
    Englisch
    night owl

Formen

Nominativ Plural
Eulen
Dativ Plural
Eulen
Genitiv Plural
Eulen
Diminutiv
Eulchen
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).