Zum Inhalt springen
OneKitly

Fiasko

Substantivin Dialogen belegt

  • /[fiˈasko]/
  • /[ˈfi̯asko]/

Misserfolg, Reinfall, soziale oder wirtschaftliche Katastrophe

Substantiv

  1. 1

    Misserfolg, Reinfall, soziale oder wirtschaftliche Katastrophe

    Die Aufführung endete in einem Fiasko, als die Sopranistin sich in den Orchestergraben erbrach.

    Der Intendant verließ angesichts des Fiaskos tränenüberströmt den Saal.

    Nach den unüberlegten Übernahmeaktivitäten der Heuschreck AG droht den Anlegern ein Fiasko.

    „Unter diesen ungünstigen Umständen meine Kandidatur anzukündigen, würde Ihre Stellung schwächen und vielleicht in einem Fiasko enden, über das sich meine Gegner nur freuen würden.“

    Französisch
    fiasco, insuccès
    Englisch
    fiasco, flop
    Spanisch
    fiasco, fracaso
    Portugiesisch
    fiasco, fracasso
    Italienisch
    fiasco, insuccesso
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).