Zum Inhalt springen
OneKitly

Flagge

Substantivhäufig in Dialogen

  • /[ˈflaɡə]/

an einer Leine befestigte Fahne als Hoheits- oder Ehrenzeichen eines Staates

Substantiv

  1. 1

    an einer Leine befestigte Fahne als Hoheits- oder Ehrenzeichen eines Staates

    Vor der Botschaft ist die Flagge des Landes gehisst.

    „Unter rechtlichen Aspekten läßt sich die nationale Flagge vergleichen mit Personalausweis oder Paß.“

    „Jeder Finne darf die Flagge hissen, wann er will, an Flaggentagen oder zu privaten Anlässen.“

    „Ich schlenderte hinüber zum Flaggenstock unter der Manöverbrücke und bemerkte zu meinem Erstaunen, daß wir unter japanischer Flagge fuhren.“

    Französisch
    drapeau, pavillon
    Englisch
    flag, colours, colors, ensign
    Spanisch
    bandera
    Portugiesisch
    bandeira
    Italienisch
    bandiera
  2. 2

    Erkennungszeichen und Verständigungsmittel

    Die Besatzung hisste die weiße Flagge.

    Der Streckenposten warnt mit der gelben Flagge die Teilnehmer.

    Französisch
    couleurs
    Englisch
    flag, colours, colors, ensign

Formen

Nominativ Plural
Flaggen
Dativ Plural
Flaggen
Genitiv Plural
Flaggen
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).