Zum Inhalt springen
OneKitly

Geburtsurkunde

Substantivin Dialogen belegt

  • /[ɡəˈbʊʁt͡sˌʔuːɐ̯kʊndə]/
  • /[ɡəˈbuːɐ̯t͡sˌʔuːɐ̯kʊndə]/

amtliches Dokument, das die Geburt und Abstammung eines Kindes beurkundet

Substantiv

  1. 1

    amtliches Dokument, das die Geburt und Abstammung eines Kindes beurkundet

    „Dessen Geburtsurkunde ist verschwunden, weshalb Konrad fortan mit der falschen Identität weiterleben kann.“

    „In die Geburtsurkunde und das standesamtliche Register aber wurde, der Wahrheit gemäß, als Religion des Erzeugers und der Mutter »mosaisch« geschrieben.“

    „Der Name prangt auf der Geburtsurkunde und im Album unter den Fotos von der Einschulung.“

    „Das Ganze wurde mit einer auf alt gemachten Geburtsurkunde bezeugt.“

    Synonyme
    GeburtsscheinAuszug
    Französisch
    extrait de l’acte de naissance
    Englisch
    birth certificate
    Spanisch
    certificado de nacimiento
  2. 2

    Urkunde im Geburtenregister über die Geburt einer Person sowie deren Namen und Abstammung

    „Der Auszug aus der Geburtsurkunde kann nur in der Gemeinde beantragt werden, in der die Geburtserklärung stattgefunden hat.“

    Synonyme
    Geburtseintrag
    Französisch
    acte de naissance

Formen

Nominativ Plural
Geburtsurkunden
Dativ Plural
Geburtsurkunden
Genitiv Plural
Geburtsurkunden
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).