Zum Inhalt springen
OneKitly

Gewissen

Substantivhäufig in Dialogen

  • /[ɡəˈvɪsn̩]/

Mechanismus, der die eigenen Handlungen und Urteile anhand geltender Moralvorstellungen bewertet

Substantiv

  1. 1

    Mechanismus, der die eigenen Handlungen und Urteile anhand geltender Moralvorstellungen bewertet

    Nachdem er den einzigen Ochsen des verarmten Bauern erlegt hatte, befiel den Wilderer ein schlechtes Gewissen und er bot dem Bauern eine Entschädigung an.

    Sein Gewissen plagte ihn solange, bis er sich entschloss, das Geklaute unbemerkt zurückzulegen.

    Er fragte, wer die Statue auf dem Gewissen hat.

    „Bis jetzt hat sie mit den Dänen verhandelt, einer früheren Kolonialmacht, der man den guten Willen nicht absprechen kann, und sei es aus schlechtem Gewissen.“

    Französisch
    conscience
    Englisch
    conscience, moral sense
    Spanisch
    conciencia
    Portugiesisch
    consciência
    Italienisch
    coscienza

Formen

Genitiv Singular
Gewissens
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).