Zum Inhalt springen
OneKitly

Graben

SubstantivSubstantivhäufig in Dialogen

  • /[ˈɡʁaːbn̩]/
  • /[ˈɡʁaːbm̩]/

länglicher Erdaushub

Substantiv

  1. 1

    länglicher Erdaushub

    Die Gräben werden ausgehoben, um unterirdische Leitungen zu verlegen.

    „Der Graben war hier flach.“

    „Der Graben selbst wurde 1580 zugeschüttet.“

    Antonyme
    Französisch
    fossé
    Englisch
    ditch
    Portugiesisch
    fossa, vala, valeta
    Italienisch
    fossa, fossato
  2. 2

    Wassergraben, Hindernis beim Pferderennen

    Die Stute nahm den Graben ohne sichtliche Probleme.

    Italienisch
    trincea
  3. 3

    Schützengraben, befestigte Stellung an der Front

    Vor der Stadt kann man noch die alten Gräben besichtigen.

    Spanisch
    trinchera
  4. 4

    das, was zwei Positionen voneinander trennt

    Gibt es ihn noch, den oft besprochenen Graben zwischen Ost und West?

Substantiv

  1. 1

    Handlung, etwas zu graben, das Ausheben einer Vertiefung

    „Ich wanderte zwischen den Hütten umher und hörte das Graben, nervöses Geflüster und Gebete.“

    „Alles ist besser, als dem Bagger beim Graben zuzusehen.“

    „Beim dritten Mal dauerte es weniger als eine Stunde, das Erdloch freizulegen, und nach zwei weiteren Stunden Graben war er fertig.“

    Englisch
    digging

Formen

Genitiv Singular
Grabens
Nominativ Plural
Gräben
Dativ Plural
Gräben
Genitiv Plural
Gräben
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).