Zum Inhalt springen
OneKitly

Hülle

Substantivhäufig in Dialogen

  • /[ˈhʏlə]/

die äußere Schicht von etwas

Substantiv

  1. 1

    die äußere Schicht von etwas

    Sie stellte die Langspielplatte in ihre Hülle zurück.

    „Seine Widerstandsfähigkeit verdankt das Moos einer besonderen Hülle um seine Sporen, welche diese effektiv vor Strahlungsschäden bewahrt.“

    Französisch
    coquille, couverture, enveloppe
    Englisch
    shell, sleeve
    Spanisch
    funda, envoltura
    Portugiesisch
    casca
  2. 2

    eine Verpackung

    Die Hülle davon kannst du wegschmeißen.

    Französisch
    emballage, housse
    Englisch
    case, covering

Formen

Nominativ Plural
Hüllen
Dativ Plural
Hüllen
Genitiv Plural
Hüllen
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).