Zum Inhalt springen
OneKitly

Halbzeit

Substantivin Dialogen belegt

  • /[ˈhalpˌt͡saɪ̯t]/

einer von zwei gleichlangen Abschnitten eines Spieles (zum Beispiel eines Fußballspieles)

Substantiv

  1. 1

    einer von zwei gleichlangen Abschnitten eines Spieles (zum Beispiel eines Fußballspieles)

    In diesem Spiel haben wir zwei vollkommen unterschiedliche Halbzeiten gesehen.

    Englisch
    half-time
    Spanisch
    medio tiempo
    Italienisch
    tempo
  2. 2

    Zeitpunkt bei einem Spiel, an dem die erste Spielhälfte endet und abgepfiffen wird sowie der Zeitraum der Pause zwischen den beiden Spielhälften

    Der Schiedsrichter hat zur Halbzeit gepfiffen.

    Französisch
    mi-temps
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).