Zum Inhalt springen
OneKitly

dieKellner

Substantivfemininhäufig in Dialogen

  • /[ˈkɛlnɐ]/

Angestellter in der Gastronomie, dessen Aufgabe die Bedienung der Gäste ist

Substantiv

  1. 1

    Angestellter in der Gastronomie, dessen Aufgabe die Bedienung der Gäste ist

    Der Kellner hat heute aber viel zu tun.

    Der neue Kellner bedient heute zum ersten Mal die Gäste bei uns.

    Ruf mal den Kellner an den Tisch.

    „So entwarf Kamilla Jellinek (Die weibliche Bedienung im Gast- und Schankwirtschaftsgewerbe, Leipzig 1909) eine Petition, die ein Berufsverbot für weibliche Kellner forderte.“

    Synonyme
    OberServiererServiceangestellterAufwärterostösterreichischwienerischSchaniGarçonMarkörMarqueurAbkocherBakschischer
    Französisch
    garçon, serveur, waiter waiteur ),
    Englisch
    waiter
    Spanisch
    camarero, garzón, mesero, mesonero
    Portugiesisch
    empregado de mesa, garçom
    Italienisch
    cameriere
  2. 2

    Kellermeister

    Synonyme
    KellermeisterKellnermeister
    Französisch
    caviste
    Englisch
    cellarer, cellarman, cellarmaster
    Spanisch
    bodeguero
    Italienisch
    cantiniere
  3. 3

    Wirtschafter, Verwalter eines Gutes

    Synonyme
    GutsverwalterWirtschafter
    Französisch
    régisseur, seigneur
  4. 4

    herrschaftlicher Steuerbeamter

    Ich wurde zu des Fürsten Kellner bestimmt.

    Synonyme
    Hofkellner
    Französisch
    avocat fiscal, procureur fiscal
  5. 5

    Kellerjunge, Kellerknecht

    Synonyme
    KellerjungeKellerknecht

Formen

feminin
Kellnerin
Genitiv Singular
Kellners
Dativ Plural
Kellnern
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).